🇪🇸 Para peruanos residentes en España
Apostilla desde España.
Eres peruano residente en España y necesitas documentos peruanos apostillados para tu trámite: nacionalidad por residencia, arraigo social o laboral, reunificación familiar, matrimonio civil, homologación de títulos. Gestionamos todo en Lima por ti y entregamos en cualquier ciudad española por DHL Express.
El Convenio de La Haya y tu trámite
España es signataria del Convenio de La Haya de 1961, lo que significa que un documento peruano apostillado por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú tiene validez automática en todo el territorio español, sin necesidad de pasar por consulados. La traducción al español no suele ser necesaria — los documentos peruanos ya están en español — salvo casos puntuales en comunidades autónomas con lenguas cooficiales (catalán, gallego, euskera) donde a veces se exige traducción a esa lengua.
Trámites más solicitados por peruanos en España
Nacionalidad española por residencia
Tras solo 2 años de residencia (por ser país iberoamericano, art. 22 CC), los peruanos pueden solicitar nacionalidad española. Documentos peruanos típicos: certificado de nacimiento literal con filiación + antecedentes penales del Perú + partida de matrimonio si aplica. Apostilla MRREE — sin traducción (mismo idioma). Guía completa del trámite →
Arraigo social, laboral o familiar
Vías de regularización que requieren documentación peruana de identidad, residencia previa y vínculos familiares en España.
Reunificación familiar
Para reagrupar cónyuge, hijos o ascendientes peruanos: partidas de nacimiento, matrimonio y filiación apostilladas.
Matrimonio civil en España
Constancia de soltería peruana, partida de nacimiento, sentencia de divorcio peruana si aplica.
Homologación de títulos universitarios
Diplomas peruanos apostillados para homologación ante el Ministerio de Universidades (MEFD) y reconocimiento profesional en colegios españoles.
Renovación de TIE / NIE
Antecedentes penales peruanos vigentes para renovación o cambio de modalidad de residencia.
Autoridades españols que más interactúan con documentación peruana
- Ministerio del Interior — Oficinas de Extranjería. Para nacionalidad, residencia y permisos.
- Registro Civil Central / Registres Civils autonómicos. Inscripción de partidas peruanas en España.
- Ministerio de Universidades (MEFD). Homologación de diplomas universitarios peruanos.
- Subdelegaciones del Gobierno. Tramitación local de extranjería en cada provincia.
- Ayuntamientos. Empadronamiento (padrón municipal).
- Colegios profesionales. Reconocimiento profesional para ejercicio de profesiones reguladas.
Para peruanos residentes en cualquier ciudad española (Valencia, Sevilla, Bilbao, Málaga, Zaragoza, Murcia, Palma, Las Palmas, etc.), el servicio es el mismo: gestión en Lima y envío DHL Express a tu dirección. Las páginas dedicadas reflejan volumen de consultas.
Preguntas frecuentes
¿Mi documento peruano apostillado vale en cualquier comunidad autónoma?
Sí. La apostilla del MRREE Perú tiene validez automática en todo el territorio español, incluyendo Cataluña, País Vasco, Galicia y todas las demás comunidades autónomas.
¿Necesito traducción al catalán, gallego o euskera?
Para trámites estatales (nacionalidad, extranjería, Ministerio de Universidades), basta con el documento peruano apostillado en español. Para algunos trámites de la Generalitat de Catalunya, Xunta de Galicia o Gobierno Vasco puede solicitarse traducción a la lengua cooficial; ese paso suele hacerse en España con traductor jurado local.
¿Para nacionalidad española por residencia me piden los antecedentes penales peruanos?
Sí, además de los antecedentes españoles del periodo de residencia. Los antecedentes peruanos tienen vigencia de 90 días desde emisión; conviene gestionarlos cerca de la fecha de presentación.
¿Qué pasa si vivo en una ciudad española sin página dedicada?
El servicio es idéntico. Gestionamos en Lima y enviamos por DHL Express puerta a puerta a cualquier ciudad española. Las páginas dedicadas (Madrid, Barcelona) son simplemente las de mayor volumen de consultas.
¿Pueden facturar a empresa española?
Emitimos factura electrónica peruana de Vexter Global S.A.C. conforme a normativa SUNAT. Para imputación contable específica en España, coordinamos bajo consulta.